西南财经大学研究生双语课程管理办法

（2005年12月制订，2006年7月第一次修订）

第一条 为适应经济全球化和研究生教育国际化的挑战，培养具有国际竞争力的高素质人才，进一步深化我校研究生课程改革，改进和提高双语课程建设质量，特制定本办法。

第二条 凡列入研究生开课目录表的课程，均可申请为双语课程。学校按照“保证质量、注重实效、严格审核”的原则予以确认。

第三条 双语课程的分类与认定标准。双语课程分为A、B、C三类。

A类的认定标准：使用外文教材；教师使用外语教学占总授课课时的50%以上；课程考试（考查）中，教师外文命题、学生外文答题的比例不少于50%。

B类的认定标准：使用中文教材；教师使用外语教学占总授课课时的70%以上；课程考试（考查）中，教师外文命题、学生外文答题的比例不少于30%。

C类的认定标准：使用外文教材；教师主要使用中文授课；课程考试（考查）中，教师外文命题、学生外文答题的比例不少于30%。

第四条 双语课程的申报与初审

拟开设双语课程的教师应在每学期开学的两个月内，向学院（中心）提出下学期开设双语课程的书面申请。申请时应填写《西南财经大学研究生双语课程开课申请书》，并提交拟使用的教材和教学大纲、教学进度表等附件一式两份。

学院组织有关专家初审，院长（主任）签字，将《西南财经大学研究生双语课程开课申请书》、课程教学大纲、课程教学进度表各一份报研究生部培养科。

学院（中心）将初审的双语课程列入下学期研究生教学计划，供学生选修。

第五条 双语课程的检查与确认

研究生部、院（中心）对申报的双语课程进行定期或不定期检查。对不符合认定标准的双语课程，限期整改；整改不合格者，取消双语课程的最终认定资格。

研究生部对经初审并已开出的课程，在开课学期结束前一周组织学生进行问卷调查。

研究生部根据课程申请材料、问卷调查结果和期末考试试卷等，根据本办法的规定，最终确认该课程是否为双语课程及其类别，并将确认结果通知相关学院（中心）和任课教师。

第七条 双语课程工作量的计算

A类双语课程的课时工作量，按研究生一般课程课时的1.5倍计算；

B类双语课程的课时工作量，按研究生一般课程课时的1.3倍计算；

C类双语课程的课时工作量，按研究生一般课程课时的1.2倍计算。

第八条 教师填写的《西南财经大学研究生双语课程开课申请书》、课程教学大纲、课程教学进度表、学生问卷调查结果、学校双语课程认定决定等材料由相关学院（中心）负责存档保管。

第九条 本办法自2005年1２月起施行，由研究生部负责解释。